تعلم العبارات الإنجليزية المختلفة التي تحتوي على الفعل to run

يتم استخدام الفعل الإنجليزية to run لتكوين الكثير من العبارات الإصطلاحية والفريزل فوربز في اللغة الإنجليزية, وسوف نرى اليوم بعض هذه العبارات والأفعال المركبة phrasal verbs التي تحتوي على الفعل run, كما سوف نرى بعض الجمل الإنجليزية التي استعمل فيها الفعل to run.

run into نستخدم هذا الفعل الإنجليزي بمعنى "يصادف"

مثال باللغة الإنجليزية: I run into an old friend yesterday

run out نستخدم هذا الفعل الإنجليزي بمعنى "نفذ, انتهى"

مثال باللغة الإنجليزية:  my patience has run out

run over نستخدم هذا الفعل الإنجليزي بمعنى "يراجع"

مثال باللغة الإنجليزية: I'll run over the plans again

run sb off نستخدم هذا الفعل الإنجليزي بمعنى "يجعلك منشغلا إلى حد الإرهاق"

مثال باللغة الإنجليزية: the children have run me off my feet today

to run (business) نستخدم هذا الفعل الإنجليزي بمعنى "يدير, يكون مسئولا عن"

مثال باللغة الإنجليزية: he runs the business while she looks after the children

run (the train) نستخدم هذا الفعل الإنجليزي بمعنى "يسافر, يذهب, يغادر"

مثال باللغة الإنجليزية:  how often the trains run?

تعليم اللغة الإنجليزية بالشرح بالعربية, عبارات اصطلاحية بالإنجليزية, أفعال مركبة بالإنجليزية, محادثات باللغة الإنجليزية

والعديد من الدروس الأخرى كلها في موقع اللسان الإنجليزي.

عبارات إنجليزية مختلفة تحتوي على الفعل الإنجليزي to see

في درس اليوم سوف نتعلم عبارات انجليزية تحتوي على الفعل see, وتجدر الإشارة إلى أن هذا الفعل الإنجليزي يعتبر من أكثر الكلمات الإنجليزية شيوعا واستخداما في الحياة اليومية, كما أنه يستخدم في تركيب العديد من العبارات الإنجليزية المختلفة. لهذا فإن تعلم الجمل المختلفة التي يستعمل فيها هذا الفعل سوف تساعدك على تعلم وفهم اللغة الإنجليزية بشكل أفضل وأعمق.

ترجمة وشرح الأفعال الإنجليزية

to see about يتعامل مع

to see sb off يرافق شخصا مسافرا إلى المطار أو المحطة ليودعه

to see through يدرك حقيقة امرئ ونواياه

to see the wood for trees يكون فكرة واضحة عن كامل الشيء بسبب كثرة التفاصيل

to see your way to تعتقد أو تشعر أنه من الممكن أن

to see things تتراءى له أشياء, يتوهم

تعلم اللغة الإنجليزية بسهولة وبساطة: موقع يساعد في تعلم المفردات والعبارات الإنجليزية بالشرح باللغة العربية, يحتوي الموقع على دروس مختلفة لتعليم القواعد الإنجليزية, وتعليم النطق باللغة الإنجليزية الخ. للعثور على درس معين قم بالبحث مستعمل مربع البحث في أعلى الموقع.

شرح لقواعد عامة في التذكير والتأنيث في اللغة الإنجليزية

الكلمات والجنس (مذكر, مؤنث) في اللغة الإنجليزية

Words and gender in English language

في هذا الدرس سوف ننظر في قضايا استعمال الكلمات الإنجليزية بطريقة لا تسبب الإهانة والانزعاج لكلا الجنسين. كثير من الكلمات الإنجليزية يتم الإشارة إليها كمذكر أو مؤنث من خلال استخدام لواحق معينة, لكن  عددا كبيرا من الكلمات الإنجليزية الأخرى يتم إضافة جزء آخر إليها لتميزها إن كانت مذكر أو مؤنث.

اللواحق التي تحدد الجنس في اللغة الإنجليزية suffixes that mark gender in English

عادة ما نستخدم er أو or لتحديد المذكر في اللغة الإنجليزية, ونستخدم اللاحقة –ess لتحديد جنس المؤنث في الإنجليزية.

أمثلة: actor/ actress, waiterL waitress هاتين الكلمتين ما زالتا تستخدمان بكل الجنسين اليوم في اللغة الإنجليزية, لكن الكلمات التالية:

Manageress, poetess, purderess, authoress أصبحت تعتبر كلمات إنجليزية عتيقة أو مهجورة  old-fashioned

الكلمات schoolmistress و master تبدو عتيقة كذلك, لهذا قم باستخدام teacher بدلا منها

الكلمة الإنجليزية air hostess  تبدوا كذلك عتيقة وبالية لهذا قم باستخدام flight attendant (كلمة محايدة) أو stewardess

استخدام اللواحق –man  و –woman و –person لتحديد جنس الكلمة في اللغة الإنجليزية:

الأدوار الاجتماعية التقليدية كانت تعني أن الكلمة –man كانت تستخدم حتى للأدوار التي تؤديها النساء.

الآن, الكثير من الناس يفضلون استخدام كلمات محايدة للجنسين, إن كان الأمر ممكنا, أنظر إلى الجدول التالي الذي يبين ثلاثة أنواع من الاستخدامات لكلمات مختلفة, المذكر والمؤنث والمحايد.

الكلمات المحددة الجنس اجتماعيا social marking of words

بعض الكلمات الإنجليزية, خصوصا أسماء المهن والوظائف, موسومة اجتماعيا بالانتماء إلى جنس معين, حتى وإن كانت الكلمات محايدة في الشكل.

على سبيل المثال الكلمة الإنجليزية nurse تعني ممرضة (مؤنث), وإذا أردنا الإشارة إلى ممرض (مذكر) فإننا نقول male nurse.

أنظر مثلا إلى هذه الكلمات الإنجليزية, وتصور ما هو رد فعلك عن قراءتها والاستماع إليها. وما هو أول شيء يطرأ على بال الناس عند التفكير فيها هل الرجل أو المرأة؟

Barber, hairdresser, burglar, secretary, farmer, butcher

ملاحظة: الكلمتان الإنجليزيتان spinster و bachelor  قد تكون لها دلالات سلبية وغير مرغوب فيها, لهذا قم دائما باستخدام الكلمتين التالية عن الإشارة إلى العانس أو الأعزب (الغير متزوج): unmarried أو single man للرجل الغير متزوج (أعزب) و single woman المرأة الغير متزوجة (العانس).

   وعلى نفس المنوال بدلا من استخدام الكلمة fiancé(e) قم باستخدام الكلمة الإنجليزية partner للدلالة على شخص يعيش مع شخص آخر كزوج أو كزوجة لكنهما ليسا متزوجين (هنا نقصد عند التحدث ووصف المجتمعات الغربية بالطبع, أما في المجتمعات العربية والإسلامية فلا يوجد لدينا مفهوم partner أو boyfriend أو girlfriend)

ملاحظة أخرى: العديد من النساء في الوقت الحاضر تفضلن أن تتم مخاطبتهن ب Ms بدلا من Miss أو Mrs.

تعليم اللكنة الإنجليزية للعرب: فيديوهات من يوتوب لتعليم النطق واللكنة باللغة الإنجليزية الأمريكية, التدرب على التحدث باللكنة الأمريكية, دروس متنوعة ومتعمقة مع الصوت والفيديو لتعليم اللكنة الإنجليزية, قواعد النطق بالإنجليزية الأمريكية.

استخدام اللغة الإنجليزية في الملصقات والاعلانات العامة

تعليم الإنجليزية: اللغة الإنجليزية التي تستخدم في الإعلانات والملصقات

The English language and notices

عادة ما تستعمل عبارات ومفردات إنجليزية خاصة في كتابة الملصقات والإعلانات (بيان, إنذار, انتباه, notice), وقلما ما نصادف هذه العبارات والكلمات في سياقات أخرى.

أنظر إلى هذه الأمثلة من اللافتات أو الإعلانات مع ترجتها إلى اللغة الإنجليزية اليومية:

DO NOT ALIGHT FROM THE BUS WHILST IT IS IN MOTION

Don't get off the bus while it's moving

TRESPASSERS WILL BE PROSECUTED

People who walk on this private land will be taken to court

KINDLY REFRAIN FROM SMOKING IN THE AUDITORIUM

Please don't smoke in the theatre

PENALTY FOR DROPPING LITTER UP TO $100 FINE

You can be taken to court and made to pay $100 for dropping rubbish

Lunches now being served

You can buy lunch here now

NO ADMISSION TO UNACCAMPANIED MINORS

Young people under 18 years old can only come in if they are with an adult

FEEDING THE ANIMALS STRICTLY PROHIBITED

You're not allowed to feed the animals

No through road for motor vehicles

There is no way out at the other end of this road for cars

NO BILL-STRICKING

You mustn't not put any posters here

Please place your purchases here

Please put the things you have bought or going to buy here

This packet carries a government health warning

What is in this packet is officially considered bad for your health

Reduce speed now

Start going more slowly now

Pay and display

Buy a ticket and put it in a place where it can easily be seen

Cyclists dismount here

Cyclists should get off their bikes here

FISHING: PERMIT HOLDERS ONLY

Only people with special cards giving them permission are

Allowed to fish here

تعليم اللكنة الإنجليزية للعرب: فيديوهات من يوتوب لتعليم النطق واللكنة باللغة الإنجليزية الأمريكية, التدرب على التحدث باللكنة الأمريكية, دروس متنوعة ومتعمقة مع الصوت والفيديو لتعليم اللكنة الإنجليزية, قواعد النطق بالإنجليزية الأمريكية.