يمكن تقسيم الهومونيمز homonyms(الألفاظ المتجانسة) إلى نوعين homographs و homophones
Homographs هي الكلمات التي تكتب بنفس الطريقة لكن لها معان مختلفة.
مثال: to take a bow/ to wear a bow
Homophones هي الكلمات التي تلفظ بنفس الطريقة لكنها تكتب بطريقة مختلفة.
مثال: bow/ bough
هذه مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تندرج ضمن Homographs:
هذه مجموعة من الكلمات الإنجليزية التي تندرج ضمن Homophones: