الجمعة، 29 يوليو 2011

ما هو الفرق بين المتحدث بالانجليزية كلغة أم وبين متعلم اللغة الانجليزية كلغة ثانية




من أهم الأشياء التي يجب عليك أن تفهمها كمتعلم للغة الانجليزية هو الفرق بين المتحدث بالانجليزية كلغة أم ( نيتيف سبيكر  native english speaker) و بين متعلم اللغة الانجليزية (English Learner). ففهم هذا الفارق سوف يساعدك على التعرف على بعض الطرق المهمة و الصحيحة لتعلم اللغة الانجليزية والتمكن من التحدث بها كأنك native speaker.

هذه هي الفروقات الأساسية بين اهل اللغة الانجليزية و متعلم اللغة الانجليزية:
أهل اللغة أو المتحدث باللغة الانجليزية كلغة أم يحسون بالانجليزية feel the language, ولا يفكرون فيها أنما يفكرون بها.
أهل اللغة الانجليزية يتحدثونها بدون أي دراسة سابقة للقواعد الانجليزية, فهم لا يحتاجون القواعد للتحدث باللغة.
أهل اللغة يميزون بين الخطأ و الصواب في اللغة الانجليزية لكنهم لا يستطعون أن يعطوك سببا واضحا لذلك.


ومما سبق, نستنتج أن تعلم اللغة الانجليزية بطلاقة يتطلب إتباع الخطوات التالية:
-         عدم تعلم قواعد اللغة الانجليزية, لأنها سوف تجعلك تفكر في اللغة الانجليزية ولن تساعدك على التفكير بها.
-         لا توجد ضرورة لأن تعرف القاعدة اللغوية لأي شيء في الانجليزية, عليك أن تشعر باللغة وأن تتحدث بها طبيعا, لا حاجة للقواعد النحوية.
-         مرة أخرى: تعلم اللغة الانجليزية بشكل صحيح يستلزم عدم دراسة القواعد الانجليزية.